Category Archives: Uncategorized

鼓足干劲上有 -Amy Fisher

这个海报的名字是“鼓足干劲上有。东方跃进西方忧”。那个船是很强大的龙,中国人在这个船上。红色的龙打架,反对海洋的浪潮,意思是中国人很有力量,很大伟。可以感觉到中国人的能量。船上中国人可以听到大鼓的声音,十分吵闹,但是有韵律感。在船上有兵人、工人和农民。这些人都代表文化大革命。他们一起努力工作。即使空气反推船,即使中国人也可以感觉到海洋的空气,他们仍将继续,划得很快。

中国人都很开心。他们一起是一家人,一起努力。在每个帆的字有很重要的意思。每个字携带中国的船往前进。“多”:中国人要更好的东西。“快”:中国人要选择得发展。“好”: 中国人要福的生活。“省”:中国人要保护力量和钱。

在海报的右边我觉得那些人是中国的敌人,因为船上有黑色的海盗旗。我觉得他们是美国人或者台湾人他们的船破碎了。那条船上的人不开心,所以不一起工作。他们看中国人向前进去。他们很忧愁,因为可以看一个人有望远镜,看中国人去福的未来。敌人很弱。那个海报说中国人比外国人更有力量。

 

–玉梅

宣传海报文章

这幅海报的题目是“毛泽东思想的阳光照亮 无产价级文化大革命的道路“。 在海报里面, 有很大的毛泽东的头像。 毛泽东的头在很多中国人的上面。这些中国人都一起走路。海报的背景是红色的。 毛泽东的头像后面是白黄色的, 颜色跟阳光一样。  题目和海报里的象征表示毛泽东是中国的最重要的人物,是中国人的阳光。 毛泽东的头像代表他的思想。 因此他的头在很多中国人的上面的意思是他们非常重视和尊重毛泽东的思想。这个意思很清楚,因为如果没有阳光, 中国人看不到要走向的路。因此, 中国人没有毛泽东是跟世界没有阳光一样。 毛泽东的思想除了很重要以外, 中国人的生活离不开。

海报里的中国人的外表都不一样。 他们代表中国的多样人口。 一半是男人, 一半是女人。 有的人是战士, 有的人是农民, 有的人好像普通人。他们穿的衣服都不一样。我分析以后还不知道他们穿的衣服有什么意义。 可是我意识到很多人在群体的后面带一把刀在手里。在群体前面只有 一个红卫兵带一把刀。我猜测所有后面的人是红卫兵。 所有的中面的人好像普通人。 所以,我觉得他们在后面有两个意思。 第一个是他们代表共产主义。 他们的责任是保护共产主义。所以, 海报表示共产主义保护中国人民。第二个是共产主义有很大的权利。 因为不能看后面的红卫兵的脸, 只能看他们带的刀。 我觉得刀象征权利, 所以创作者 表示共产主义的权利保护中国人民。 普通人穿的衣服也很有意思。有的男人穿长山。 根据我的研究长山象征中国传统文化。可是虽然有的男人穿传统的衣服, 有的女人穿裤子。考虑以后我以为者个意思反映毛主席的文化革命目的。比如他想改变男女平等问题。所以我认为创作者想表示群体中面的人不只是普通人,还是是理想的中国人民。这个意思也很兴趣因为无论是什么人, 都带着一本很小的白色的书,毛主席的红宝书。 虽然他们的衣服的颜色都不一样, 他们都带着这本书。  这本书肯定象征毛泽东的思想。 所以, 毛泽东的思想也是中国人共同的关注。

红色是文化大革命时代的颜色。对这个时代的中国人来说, 红色的意思是革命和共产主义。 中国人后面的红色象征人民的能力。 他们都好像很高兴,因为他们都在笑。 毛泽东的笑容也很灿烂。另外,他们穿的衣服是五颜六色的。人们脸上的笑容表示毛泽东的思想让每个人幸福,因为中国人以毛泽东的思想为指导来改善中国。

在这个海报里, 毛泽东思想有很大的权力。 毛泽东的思想不但在中国人的上面和后面, 而且是在他们的手里。 如果他们没有毛泽东的思想, 他们就没有阳光, 因而没有眼光。

这幅海报的意思给了我深刻的印象。 可是我知道应该给中国人不一样的印象。 我首先说说我的印象, 然后尝试表达海报给中国人什么印象 。

我第一次看到这幅海报, 就觉得它非常有意思。分析以后,我觉得我可以感觉到毛泽东头像的阳光。 我能感觉到环境很暖和。 因为我是美国人。 实际上, 这幅海报的外表影响我,给我积极的态度。 我能感觉到每个人的决心。虽然我的感情很多, 但是我的看法可能跟中国人不一样,因为我们的价值观和国家文化不一样。 比如我一看毛泽东的头像在天空,就感觉有一点害怕。 在美国人的观点上, 我们不应该象神一样崇拜我们的总统。 我知道现在的中国人可能同意。 可是在历史上,毛泽东有点象上帝。 我也觉得这张海报很片面。 不过我理解这幅海报反映中国那个时候的政府价值观。 毛泽东要表示积极的态度和看法, 而不是表示消极的态度。我认为这样盲目地关注一个人的思想可虑。我感觉可虑,因为自由有价值。

中国人当然有不一样的价值观。 比如我猜测有些中国人看这海报的时候会感觉骄傲。 我也觉得看这幅海报不感觉积极和高兴很难。我认为有一些中国人可能感觉怀旧。我感觉有点怪的东西中国人可能觉得并不别。 可是我不知道今天的中国人怎么看待毛泽东。 我不知道现在的年轻人喜欢不喜欢他。或者他们对他没有什么看法。可是我知道他们应该不感觉我的感情, 害怕或者忧虑。

无论有什么价值观, 这幅海报都可能激发你的情感。 反之你可能对海报很感兴趣,因为海报的信息很强烈。颜色都很强烈 , 外表都很漂亮。 总之, 我分析这幅海报以后,能理解创作者的想法是表示现在的中国改善最大的因素是毛泽东的思想。 如果你关注毛泽东思想,把他的书捧在你的手里, 你就高兴地对你的生活感到满足。 如果中国人都一起关注毛泽东思想, 毛泽东就带给中国阳光。 毛泽东思想的阳光照耀中国人的道路。mao

中国和美国电视剧的差异 — Josh Rosen

中国和美国的媒体非常不一样,特别是在电视剧方面,因为两个国家都有自己的文化。此另,两个国家的媒体的制作人都需要满足观众。为了获得收视率,美国和中国的手法不一样。美国在电视媒体里播出的是最具有本土流行文化特色的节目,所以美国和中国电视媒体的本土流行文化特色节目不一样。美国比中国的电视剧更伶俐的,因为媒体制作人可能采用本土流行文化。不过,虽然中国媒体的制作人不可能批评政府或者政治,电视剧却不可能不引用本土流行文化。两个国家电视剧的差异比较大,也比较复杂。每个的作者都采用独特的风格,制作自己的类型,满足观众,获得收视率。不过,因为中国的历史很久,中国比美国的行动作片更迷人,可是美国的动作片仍然很好。另外,因为中国有审查制度,他们不可能利用某些笑话,所以美国比中国的喜剧更滑稽。

中国和美国的电视节目没有类似的类型,特别是在喜剧方面,可是中国喜剧仍然很好笑。美国的电视喜剧有很多笑话、很少的冲突,经常人物解决问题解决得很快。现实剧是一种喜剧类型,因为描述名人生活,也取笑大人物名流。事实上,所有的电视剧都嘲笑社会名流,像演员、运动员,甚至政府官员。另外,美国电视剧,特别是喜剧,也引用本土流行文化,所以能满足观众。电视剧的制作人探讨名人的生活,嘲笑戏名人和他们的习惯,因此观众会懂笑话,对有冲突的事观众会有共鸣。为了提高知名度,这些现实电视剧常常用很聪明的手法来利用本土流行文化。

美国电视剧也有浪漫电视节目包含爱情故事,描述门当户对的爱情,激起观众的悲喜情绪,可是动作电视剧更令人振奋。在动作电视剧里,重要人物经常杀掉很多的腐败的人和恐怖分子,拯救美国和世界。不真实,可是有趣,因为有持续的暴力。中国没有很多的浪漫剧或者喜剧,但是充满动作和暴力电视剧,所以电视节目能满足观众的胃口。美国跟中国的动作剧电视剧不一样,因为中国的媒体制作人也发展了很多自己的风格的类型节目,比如,武侠剧。

中国的电视剧发展了另外的很有意思的类型,像古装、武侠、幻想的电视剧,都很独特的特色。不过,美国也有很多的类型节目,拥有不一样的风格、情节、冲突。此外,人物穿不一样的服饰。在中国古装电视连续剧里,流行的服饰风格很不一样,由于中国有悠久的历史,特别是很多不同的朝代。中国出产身很有意思,这是不平凡的话题。中国人民接受他们的朝代历史,发展武侠类型,采用武功作主题。

为了炒作武侠节目,电视节目往往利用暴力,邪不胜正,。不过,武侠的故事充满曲折剧情,具有独特特色。比如,“江湖”这个类型是一个很有意思的例子。在武侠电视剧里,作者们创造新的社会,人物不信守传统的法律,反而,主要人物都独来独往,信守自己的道义,为人正值,有恩、义、仇的基础。江湖社会也非常具有幻想特质,所以武侠融合了历史、幻想、行动、道义。武侠,特别是“江湖”,是中国的电视剧的独特类型。武侠剧虽然采用西方动作电视剧的制作方式,但是节目反映的江湖观和价值观还是中国本土的。

虽然中国和美国的基本类型有相似性,手法、风格、服饰却有很大的差异。另外,故事的剧情和话题,特别在动作剧或者武侠剧里非常不一样,因为中国比美国的历史更久,因此环境和人物不一样。中国和美国的出身产背景有很大的差异。虽然美国的动作剧有很多暴力,中国的动作剧和武侠剧更有意思。不过,因为中国有审查制度,电视剧不可能利用有些笑话,不可能描述一些事情,所以美国有更滑稽的电视剧。虽然两个国家都有非常不一样的媒体,电视剧类型也有不同的风格。美国和中国有高品质的电视剧,反映了各自国家的文化和价值观。

媒体和我 -Amy Fisher

一个女人,名字叫柴静,有了她的儿子。当他出生时,他有呼吸空气不容易。妈妈很困惑,她觉得是很大的问题。为什么她的小孩子病了?她要看一看原因。妈妈的身体不好。 还是环境不好?医学检查以后,她知道他的身体健康!在那年很多小孩子病了。

她去农村因为可以看环境的问题。很多农民有癌症,而且癌变率在增加。特别是因为农村有工厂。很多人得癌症,因此她叫那个村“癌症村”。 不仅年纪大的人、也有的可能性大得癌症。 因为他们喝污染的水,还呼吸污染的空气。 而且家长们看到他们年幼的孩子要死了。

柴静很不开心、很愤怒的。所以她制作很有意思的记录片。她要用她走过的农村里的故事,因为很多农人要谈一谈他们的委屈。家属说:“以前候这些河流是好的,可以游泳的,但是现在这是棕色的,越来越棕。我们不会游泳了。” 一个小女孩说她从来没有看过蓝色的天空,还有从来没有见过一片云彩。开始,许多中国人都能够看到纪录片。但是很快被政府审查了。

当我从学校毕业后,我要在澳大利亚学习环境法。去年我看这个记录片,名字是《穹顶之下》 (Under the Dome)。我学习政治学,所以毕业以后我要学法律。但是我不知道什么法律!《穹顶之下》 很有意思,因为中国有严格的审查制度。电影我看了以后,决定想学习环境法。柴静说了中国有很大的环境问题。孩子和老人有很大的问题,因为污染对健康不好。我想要我的孩子有更好的未来。我想他们看一看绿色的树。我想他们看一看蓝色的天。我想他们看一看空气没有污染。我想他们看一看鱼在海洋。我想他们看一看水没有污染。我觉得健康是一项重要的人权。

-玉梅

 

 

广告无处不在

在现在的世界,广告无处不在。因为我们在什么地方都看, 我们一般

感到广告无所谓。第一次看新的广告我们可能觉得有趣。可是第一次看以后

,就感到没有意思。对商业来说,这个态度造成一个连连问题。广告要吸引

我们, 因此它们要理解观众喜欢什么东西, 有什么价值观 和 本土特色。最

流行的品牌用非常熟练的策略来吸引人。这个策略得作用我们的感情和生活

状态。广告越来越多因为我们越来越无所谓。 可是我们不意识到广告怎么影

响我们。广告想告诉我们为什么生活需要那个产品。因此,广告利用普通的

生活局面来联系我们。它们的策略大部分的时候得到成功。如果广告好笑或

者很有意思,我们就跟朋友谈谈广告。 广告影响我们的消费行为,影响我们

买什么样的东西, 可是也还影响我们对自己生活的看法。我们怎么知道漂亮

的意思? 我们怎么决定吃什么零食?我们怎么知道新的东西? 我们怎么决

定喜欢什么手机品牌?广告回答所有的我们的日常生活问题。

几年以前, 我们只在电视和日报看广告。 但是现在我们连在网上看视

频以前得看广告。无论住在什么国家, 你经常看广告。因为每个国家都有不

一样的文化, 每个国家都应该有不一样的广告。 可是今天的世界很国际化

了。 在中国, 西方文化有特别重要的影响,可是广告会用不同的策略针对

中国人。 所以, 比较美国广告跟中国广告很有意思。 如果是一样的品牌,

广告的内容基本上一样,可是还会有区别.我打算先分析一些品牌的广告,然

后比较美国和中国广告的不同部分。因为现在的广告针对我们的生活, 我分

析以后推测一下这些广告对人们日常生活有什么样的影响。

我们常常看女人的化妆品广告。 Clinique是一个很流行的化妆品品牌

。它的广告有品牌特色,比如常常用白色的背景表示产品很清新,模特总是

很美,模特的头发不太长, 所以你能看到她们的脸很干净。公司知道它的观

众是所有的年龄段的女人。Clinique现在 有一个化妆品又叫“correcting

cream。“ 在中国这个化妆品的作用是使皮肤变白色。广告说“ 喜不喜欢皮肤

干干净净? 它可以是你的“。 广告里有一个白色的鸡蛋,鸡蛋有黑色的斑,可

是用了Clinique以后, 黑斑就没有了。中国广告的模特除了很美以外, 也有

很白的皮肤。现在在中国大部分的女性追求更白的皮肤。 这个广告的信息反

映这个流行趋势。可是广告传达的信息也影响中国女性的价值观。 广告说白

色的皮肤最漂亮, 你应该想要更白的皮肤。广告假定女性现在对她们的外表

不满意。 结果, 很多女性就真的对她们的皮肤不满意。广告连说 : “改变,

你看不见“ . 这就表示你不但应该想要白皮肤, 而且应该使用这个产品让你

皮肤变得更白。 在美国我们的Clinique广告的基本信息也差不多一样。 模特

是美国人。可是, 最有意思的差异是那个鸡蛋。鸡蛋仍然有黑色的斑, 可

是鸡蛋是棕色的。美国的Clinique产品的作用是为了消除皮肤的黑斑。你可

以看, 美国女性跟中国女性的皮肤问题不一样。 可是Clinique的广告方式差

不多一样。 Clinique先表明皮肤的问题, 然后介绍说它的产品是最好的解决

办法。无论在中国还是美国, Clinique表示因为女性不喜欢她们的外表,所

以为了给自己满足感买这些产品。

化妆品一般只吸引女人。 可是另一种重要的广告吸引所有的人: 食品

广告。因为这样的广告的观众是所有的老百姓, 它们的内容应该适合我们的

日常生活。Lays 是一个很好的例子。 现在在中国Lays推销很多产品。 产品

的味道都适合中国人的口味。 中国连绿茶和香瓜味道都有。在美国 ,这些

味道肯定没有售佳绩。因此Lays在中国的食品广告只适合中国人的流行文化

。比如,最最新的Lays广告题目是“中国新年快乐”。 广告有很多有名的演员

在公寓里一起过新年。他们一边介绍Lays,一边说:“猴年有兴奋”, 下一个

人说:“猴年有菜财” 最后的人说:“猴年有福” 。这个说法很地道。他们也说

得很快。 Lays用这个开心的对话来表示Lays非常好。除了高兴的对话以外

, 他们穿的衣服也丰富多彩。气氛也总是很热烈。 广告里也有一个老人,

他一试 Lays就觉得很好吃。这些信息都代表中国文化。 名星代表流行文化

。 跟家人一起过新年代表传统文化。中国Lays的广告表示吃Lays很酷, 反

映了中国流行文化。它的观众可能是年轻人,因为年轻人比较喜欢吃垃圾食

品,特别是国际品牌的。不过在美国Lays已经存在了很长时间。它的产品不

太流行。 结果, Lays的美国广告跟中国的不一样。 现在在美国, 垃圾食品

菜不见得很流行。 其实美国的食品广告现在注重要健康的产品。 美国人已

经知道lays不健康。 所以, Lays现在的广告方式会利用怀旧的情绪。 比如

最新的广告用“Mr. Potatohead”, 一个有名的小孩子玩偶。 我觉得lays是想

使美国人会想起自己的童年。我也在“Little Debbie” 的广告看到这个推销方

式。 虽然这些产品都没有营养,这个方式可能会得到成功,因为很多人记得

童年的时候没有太多营养知识, 想吃什么就吃什么。 所以, 虽然中国人也

知道产品没有营养, 可是中国的广告商业知道中国人重视流行品牌, 题别

外国品牌。 反而美国广告商业知道美国人重视传统的品牌。这些差异看起来

很小。 可是, 我觉Lays的美国跟中国广告的差异有意义。 在中国, Lays品

牌现在刚进入中国流行文化。 他们达到成功因为中国人觉得Lays理解他们的

文化特色。 他们的味道适合中国人的口味, 他们的广告反映传统和流行文

化。反而在美国, Lays已经知道我们的文化特色。 他们的广告帮助公司一

直达到成功因为让美国人记得童年吃Lays的时候。结果,美国人还去商店买

Lays, 还考虑别的品牌比Lays没有好。不管在什么地方, 我们都知道Lays

没有营养, 多吃对身体不好, 我们到底不需要吃Lays。 可是, Lays很好吃

, 他们理解国家的文化。 所以, 我们一直买, 一直吃。

虽然现在在中国流行的东西不见得在美国也流行,可是美国人和中国

人现在都觉得苹果品牌很棒。由于他们的产品质量非常好, 苹果品牌在全世

界取得了成功。现在大部分的人不是有苹果手机就是有苹果电脑。 我觉得

因为他们的产品满足了人们的交流需要, 他们的广告也表达了同样的信息。

苹果推出FaceTime的时候也推出了很好的广告。 在美国这个广告有很多人

通过FaceTime来跟家人、 爱人 和 朋友交流。 他们说完的时候都说“我想你

.” 苹果广告熟练地用感情来表示他们的产品很重要。 对我来说, FaceTime

肯定是重要的软件。 我看到这个广告以后,就更加支持苹果软件。苹果品牌

在中国的FaceTime广告用了一样的方式, 可是演员都是中国人。 再加上,

广告比美国广告短, 只有一个故事。 一个小男孩儿跟他长辈说话。 他们通

过FaceTime来给分享小伙子画繁体字的画儿。年纪大的人一看画儿,就非

常开心。 这个故事和中国的生活息息相关。 中国广告重视传统的家庭价值观

,反而美国的广告因为有很多故事而表示美国有多种文化。苹果的广告在美

国表示苹果了解美国的多样人口,因为不太重视一个故事。中国广告表示苹

果了解中国人的传统价值观, 表示苹果想帮助维护这个价值观。 由于苹果

广告清清楚楚地了解国家文化价值观, 苹果商店总是很忙. 无论商店在中国

, 香港 还是美国 我总是看到有很多人。 加上, 由于它们的熟练广告方式,

大部分的人把苹果手机成为生活必需品。

广告离不开我们的生活。如果分析很多广告,我们可以看广告商业怎

么表示它们的产品会改善我们的生活。可是, 我们不完全意识到他们的信息

对我们的生活有很大的影响。在每个国家, 信息不一样。 不过,广告表示

品牌的价值的同时, 也告诉很多人他们的生活需要什么,应该像怎么样。

为什么要管理和监督电视节目

在21世纪的今天,中国电视的普及和大众对电视日益增长的依赖已引起社会的关注。

每一个家庭里都有一台电视,而电视不像微博、网络或者智能手机那么复杂。因此每个年龄段的人都可以在电视上找到一个他们喜欢的节目。电视节目不只是给大众提供娱乐和新闻,它更代表中国的新文化。 正因为电视对大众的巨大影响,所以中国政府想控制电视媒体对大众将会带来的负面影响。如果要了解为什么政府不喜欢像《超级女声》这样的 选秀节目和像《非诚勿扰》的电视交友节目,可是支持像《蜗居》这样的连续剧,我们就要看这些节目给观众所表达的信息。《超级女声》和《非诚勿扰》改变中国人对女人、民主和金钱的价值观。与之相反,《蜗居》讲述的是老百姓的问题,也提醒了道德的重要性 。 Continue reading

Rick Perry: 一个了不起的候选人吗?

Rick Perry 是美国的一名候选人,有右派的观点。他有名,因为他说争议的事情。他有一个有名的广告。在这个广告里,Rick Perry 告诉美国人他右派的观点。许多人不喜欢他,可是也有许多人很喜欢他,特别在美国南部。比方说,《得克萨斯州报纸》的记者Jay Root,很喜欢他。 Continue reading

美国和中国的真实电视

真实电视是一个比较新的现象,是在2000年代开始的。美国人非常喜欢看真实电视;每年有新的真实电视节目。中国人也创造还喜欢看真实电视。从2000年到今年真实电视节目的普及迅速地增长。电视台喜欢创造真实电视节目,因为很便宜,不要给演员付钱、创造电视的舞台等等。观众对真实电视也很感兴趣,因为可以看别人的生活,可以跟他们的生活做比较。如果观众的生活比参赛者的生活好,观众感觉好。中国和美国用同样的办法创造真实电视,可是节目的内容不一样,因为中国和美国有不一样的价值观。 Continue reading

不可缺少的一部分

以前,如果一个人随身忘了手机,这不是一个大问题,因为他只要担心有事情没受到通知。但是,在2012年,如果手机没有在身边,他缺少的不只是一个电话工具。现在的智能手机像一个小电脑:可以发短信、可以上网、可以查电子邮件、也可以玩游戏。不但功能多,而且也非常方便。在一分钟的时间,手机的功能可以把世界连起来,比以前去邮局打电话简单多了。因此手机成为中国人的生活中不可缺少的一部分。 Continue reading

《玲珑》:新女性忠告

三十年代的上海很热闹,而且有了许多变化。这些变化中有一个新的现象, 叫新女性。这些女性代表现代生活。 《玲珑杂志》帮助推广这个新形象。在这篇文章中我会描述三十年代上海新女性、《玲珑杂志》、最后,我会描述为什么《玲珑》有一点儿虚伪。 Continue reading